Mehr – بیشتر


Ich brauche vieles und viel davon I need a lot and a lot of it

خیلی خیلی به این نیاز دارم

Und nur für mich, nur für mich And just for me, just for me

و فقط برای خودم, فقط برای خودم

Von allem was man haben will Of all that one wants to have

از تمام چیزهایی که کسی بخواهد داشته باشد

Brauche ich zehnmal so viel I need ten times as much

ده بار بیشتر نیاز دارم

Ich werde nie satt, ich werde nie satt I’m never satisfied, I’m never satisfied

هیچوقت راضی نیستم, هیچوقت راضی نیستم

Es ist besser, wenn man mehr hat It’s better when you have more

زمانی که بیشتر داری (همه چیز) بهتر است

Mehr More

بیشتر

Was ich habe, ist mir zuwenig What I have is too little for me

چیزی که دارم خیلی برایم کم است

Ich brauche viel, ich brauche ganz viel I need a lot, I need a whole lot

خیلی نیاز دارم, یک عالمه می خواهم

Hab nichts zu schenken, wozu Verzicht? I have nothing to give, why surrender?

چیزی برای دادن ندارم, چرا تسلیم شوم؟

Zwar bin ich reich, doch reicht das nicht Although I’m rich, but not that rich

با اینکه پول دارم, اما آنقدر ثروتمند نیستم

Bescheidenheit? Alles was recht ist! Modesty? Come on!

تواضع؟ برو بابا!

Ich nehme alles, auch wenn es schlecht ist I take everything, even when it’s bad

همه چیز را می گیرم, حتی زمانی که بد است

Ich werde nie satt, ich werde nie satt I’m never satisfied, I’m never satisfied

هیچوقت راضی نیستم, هیچوقت راضی نیستم

Es ist besser, wenn man mehr hat It is better when you have more

زمانی که بیشتر داری (همه چیز) بهتر است

Mehr More

بیشتر

Viel mehr! Much more!

خیلی بیشتر!

Bin nie zufrieden I’m never satisfied

هیچوقت راضی نیستم

es gibt kein Ziel There is no goal

هدفی وجود ندارد

gibt kein Genug There isn’t enough

به قدر کافی نیست

Ist nie zuviel It’s never too much

هیچوقت زیاد نیست

all die anderen All the others

همه دیگران

haben so wenig Have so little

خیلی کم دارند

Gebt mir auch das noch Give me that too

آن را هم به من بده

sie brauchen’s eh nicht They don’t need it anyway

به هر حال لازمش ندارند

Ich brauche mehr! I need more!

بیشتر می خواهم!

Mehr! More!

!بیشتر

Viel mehr! Much more!

خیلی بیشتر!

Noch mehr! Even more!

باز هم بیشتر!